Last crushes


In:FashionTravels

Lavender dream

Hola a todos,

Aunque parezca lo contrario, estas fotos no están hechas en la Provenza Francesa. Ésto es Brihuega, en Guadalajara. Había oído hablar de los campos de lavanda de Brihuega pero nunca había tenido ocasión de ir a verlos. El domingo pasado decidimos acercarnos y ver los campos de or bleu (oro azul). Es impresionante ver cómo la multitud de violetas y azules tiñen los campos, a tan solo escasos kilómetros de Madrid. Cultivada en la época de los Romanos para perfumar la ropa y los baños, la lavanda desprende un aroma delicioso. Además, sus propiedades medicinales hacen de ella un planta perfecta. Julio es el mes de máxima floración y merece la pena acercarse y dejarse llevar por esta maravilla de los sentidos. El 15 de julio, en honor a la próxima recolecta, tiene lugar el Festival de la Lavanda, un evento exclusivo en un marco inigualable. Se celebran conciertos únicos en plena naturaleza. Este año no podremos asistir pero nos apuntamos el plan para el año que viene.

El contexto llamaba a vestirse de blanco y dejarle así todo el protagonismo a la lavanda. Elegí un vestido de una tienda local de Valencia, pero se pueden encontrar versiones similares este verano. Lo combiné con un sombrero y unas sandalias blancas. El toque final, lo ponía mi nuevo reloj Daniel Wellington (modelo Saint Mawes). Daniel Wellington es una de mis marcas favoritas de relojes. Sus modelos son de una calidad excellente y los diseños que tienen son preciosos, elegantes y atemporales. Además, tenéis 15% de descuento con el código IRINAPEAL hasta el 15 de agosto. Os dejo la página web para que les echéis un vistazo : http://danielwellington.com/es/ y su página de Instagram (@danielwellington) dónde podéis seguir las publicaciones con el hashtag #danielwellington.

¡ Feliz día !

xx

Bonjour à tous,

On dirait que ces photos ont été prises en Provence, mais il s'agit de Brihuega, à Guadalajara. J'avais entendu parler des champs de lavande de Brihuega mais je n'avais jamais eu l'occasion d'y aller. Dimanche dernier nous sommes allés voir les jolis champs d'or bleu. C'est impressionnant de voir comment ces violets et ces bleus imprègnent les champs, seulement à quelques kilomètres de Madrid. Cultivée à l'époque des Romains pour parfumer les tissus et les bains, la lavande libère un arôme délicieux. De plus, ses propriétés médicinales font d'elle une plante parfaite. Juillet est le mois où la floraison est à son apogée et ça vaut vraiment la peine de s'y rendre et se laisser embaumer par cette merveille des sens. Le 15 juillet a lieu le Festival de la Lavande, pour faire honneur à la prochaine récolte. Il s'agit d'un événement exclusif dans un cadre sans pareille. L'on organise des concerts en pleine nature. Cette année nous ne pourrons pas nous y rendre mais nous ne manquerons pas d'y assister l'année prochaine.

Le contexte amenait à s'habiller en blanc et laisser ainsi tout le protagonisme à la lavande. J'ai choisi une robe d'une boutique locale de Valence, mais vous pouvez trouver des robes similaires dans plusieurs magasins cet été. Je l'ai associée à un chapeau et des sandales blanches. La touche finale était ma nouvelle montre Daniel Wellington (modèle Saint Mawes). Daniel Wellington est l'une de mes marques de montres préférées. Ils ont des modèles d'une qualité excellente et des pièces magnifiques, élégantes et intemporelles. En plus, vous avez - 15% avec le code IRINAPEAL jusqu'au 15 août. Je vous laisse le site pour que vous alliez y jeter un coup d'oeil : http://danielwellington.com/es/ et leur compte Instagram (@danielwellington) où vous pourrez suivre leurs photos avec le hashtag #danielwellington.

Bonne journée !

xx

Vestido / Robe Tienda local - Magasin local
Sandalias / Sandales Asos
Sombrero / Chapeau Tienda local - Magasin local
Reloj / Montre Daniel Wellington

 

Shop the look


 


 


, , , , ,

4 comments on “Lavender dream

  1. Ces photos sont magnifiques ! C’est vrai qu’on dirait la Provence ! Mais l’Espagne a tellement de belles choses à offrir aussi !
    Un plaisir de lire ton blog en espagnol btw… C’est parfait cela me permet de garder la main.
    Je suis à moitié espagnole mais je ne le pratique plus beaucoup..
    Des bisous
    Plume d’Auré
    http://www.plumedaure.com

    1. Coucou Aurélie,
      Merci beaucoup pour ton commentaire, un vrai plaisir de te voir par ici 😊 C’est la première année que je vais me balader dans les champs de lavande et c’est vraiment magnifique!
      J’aime beaucoup ton compte Insta et ton blog que je lis régulièrement!
      Des bisous 😘

    1. Merci beaucoup Flaviane 😊 C’est vraiment superbe, ça en vaut le détour!
      Bisous! (je ne savais pas que tu avais un blog, je vais y faire un tour!)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Instagram

  • On time kronaby    outfit ootd outfitoftheday coathellip
  • Thursday  Je suis en train de tester le fondhellip
  • These boots are made for walking Boots by breakwalkshoes 25hellip
  • Its friyay   yummy healthy healthylifestyle eat eatwell eatcleanhellip
  • Like a saturday night    outfit ootd outfitofthedayhellip